diff --git a/docs/src/content/docs/ru/challenges/angular/46-simple-animations.md b/docs/src/content/docs/ru/challenges/angular/46-simple-animations.md
new file mode 100644
index 0000000..deccbe1
--- /dev/null
+++ b/docs/src/content/docs/ru/challenges/angular/46-simple-animations.md
@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: 🟢 Простые Анимации
+description: Задача 46 заключается в изучении animation API интегрированного в Angular
+author: sven-brodny
+contributors:
+  - webbomj
+challengeNumber: 46
+command: angular-simple-animations
+sidebar:
+  order: 17
+---
+
+## Информация
+
+Это первое из двух заданий по анимации, цель этой серии - освоить анимацию в Angular.
+
+Хорошо продуманная анимация может сделать ваше приложение более увлекательным и простым в использовании. Анимация может улучшить ваше приложение и пользовательский опыт несколькими способами:
+
+- Без анимации переходы между веб-страницами могут казаться резкими и раздражающими.
+- Движение значительно улучшает взаимодействие с пользователем, поэтому анимация дает возможность определить реакцию приложения на действия пользователей.
+- Хорошая анимация интуитивно привлекает внимание пользователя к тому месту, где это необходимо.
+
+Я бы порекомендовал вам ознакомиться с [официальной документацией](https://angular.io/guide/animations). Вы узнаете все, что необходимо для успешного прохождения испытания.
+
+В противном случае посмотрите на этот [рабочий пример](https://svenson95.github.io/ng-xmp-animations/) и [git repo](https://github.com/svenson95/ng-xmp-animations), чтобы вдохновиться.
+
+## Пояснение
+
+Цель этой задачи - добавить анимацию, она должна запускаться, когда пользователь заходит на страницу или перезагружает страницу.
+
+## Constraints
+
+- Не используйте никакой CSS и используйте интегрированный в Angular API `@angular/animations`.
+- Не запускайте анимацию кнопкой, как в примерах, запускайте когда пользователь заходит на страницу или перезагружает ее.
+
+### Уровень 1
+
+Добавьте анимацию затухания или перемещения для абзацев с левой стороны.
+
+<video controls src="https://github.com/tomalaforge/angular-challenges/assets/46655156/a43c3995-16ef-4d1f-bcfc-602b4ce80937">
+</video>
+
+### Уровень 2
+
+Добавьте пошаговую (stagger) анимацию для списка справа.
+
+<video controls src="https://github.com/tomalaforge/angular-challenges/assets/46655156/1a01af1b-44fc-4616-8793-681219f9d8bc">
+</video>