diff --git a/docs/src/content/docs/pt/challenges/angular/5-crud.md b/docs/src/content/docs/pt/challenges/angular/5-crud.md
new file mode 100644
index 0000000..9d8b3a4
--- /dev/null
+++ b/docs/src/content/docs/pt/challenges/angular/5-crud.md
@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: 🟢 Aplicação Crud
+description: Desafio 5 é sobre refatorar uma aplicação crud is about refactoring a crud application
+author: thomas-laforge
+challengeNumber: 5
+command: angular-crud
+sidebar:
+  order: 2
+---
+
+## Informação
+
+Comunicar e ter um estado global/local em sincronia com seu backend é o coração de qualquer aplicação. Você necessitará dominar as seguintes melhores práticas para construir aplicações Angular fortes e confiáveis.
+
+## Declaração
+
+Neste exercício, você tem uma pequena aplicação CRUD, que tem uma lista de TODOS, atualiza e exclui alguns todos.
+
+Atualmente temos um exemplo funcional, mas cheio de más práticas.
+
+### Passo 1: refatorar com melhores práticas
+
+O que você precisará:
+
+- Evite **any** como um tipo. Use Interface para aproveitar o sistema de tipos do Typescript para evitar erros
+- Use um **serviço separado** para todas suas chamadas http e use um **Signal** para sua lista de todos
+- Não **mute** em seus dados
+
+```typescript
+// Evite isto
+this.todos[todoUpdated.id - 1] = todoUpdated;
+
+// Prefira algo assim, mas precisa melhorar, porque queremos manter a mesma ordem.
+this.todos = [...this.todos.filter((t) => t.id !== todoUpdated.id), todoUpdated];
+```
+
+### Passo 2: Melhore
+
+- Adicione um botão **Deletar**: _<a href="https://jsonplaceholder.typicode.com/" target="_blank">Documentação de API falsa</a>_
+- Lide com **erros** corretamente. _(Globalmente)_
+- Adicione um indicador de **carregamento** global. _Você pode usar MatProgressSpinnerModule_
+
+### Passo 3: Manutenibilidade!! adicione alguns testes
+
+- Adicione 2/3 testes
+
+### Step 4: Incrível!!! domine seu estado.
+
+- Use o **componente store do ngrx**, **ngrx/store**, **rxAngular**, **tanstack-query** ou **ngrx/signal-store** como estado local de seu componente.
+- Tenha um indicador de carregamento/erro **localizado**, e.g. apenas no Todo sendo processado e **desabilite** todos os botões do Todo processado. _(Dica: você precisará criar um ItemComponent)_