diff --git a/docs/src/content/docs/pt-br/challenges/angular/1-projection.md b/docs/src/content/docs/pt-br/challenges/angular/1-projection.md
index 2bc9f3b..ff266e2 100644
--- a/docs/src/content/docs/pt-br/challenges/angular/1-projection.md
+++ b/docs/src/content/docs/pt-br/challenges/angular/1-projection.md
@@ -7,7 +7,7 @@ command: angular-projection
 blogLink: https://medium.com/@thomas.laforge/create-a-highly-customizable-component-cc3a9805e4c5
 videoLink:
   link: https://www.youtube.com/watch?v=npyEyUZxoIw&ab_channel=ArthurLannelucq
-  alt: Projection video by Arthur Lannelucq
+  alt: Vídeo de projeção por Arthur Lannelucq
   flag: FR
 sidebar:
   order: 1
diff --git a/docs/src/content/docs/pt-br/index.mdx b/docs/src/content/docs/pt-br/index.mdx
index 2d58271..384cc9f 100644
--- a/docs/src/content/docs/pt-br/index.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/pt-br/index.mdx
@@ -3,6 +3,8 @@ title: Bem-vindos aos Desafios Angular
 description: Comece resolvendo esses desafios e se torne um melhor desenvolvedor frontend Angular.
 template: splash
 noCommentSection: true
+banner:
+  content: Eu terei menos tempo livre nos próximos dois meses, então não se preocupe se seus pull requests levarem um tempo para serem revisados.
 hero:
   tagline: Comece agora e vire um expert em Angular!
   image: