diff --git a/docs/src/content/docs/es/challenges/performance/35-memoize.md b/docs/src/content/docs/es/challenges/performance/35-memoize.md
index 784a7c8..60aeeb9 100644
--- a/docs/src/content/docs/es/challenges/performance/35-memoize.md
+++ b/docs/src/content/docs/es/challenges/performance/35-memoize.md
@@ -12,9 +12,9 @@ sidebar:
 
 ## Información
 
-En Angular, las <b>tuberías puras</b> son muy poderosas porque el valor se memoiza, lo que significa que si el valor de entrada no cambia, la función `transform` de la tubería no se vuelve a calcular y se emite el valor en caché.
+En Angular, los <b>pure pipes</b> son muy poderosas porque el valor se memoiza, lo que significa que si el valor de entrada no cambia, la función `transform` del pipe no se vuelve a calcular y se emite el valor en caché.
 
-Puedes aprender más sobre las tuberías en la [documentación de Angular](https://angular.io/guide/pipes) y en este [artículo de inmersión profunda](https://medium.com/ngconf/deep-dive-into-angular-pipes-c040588cd15d).
+Puedes aprender más sobre pipes en la [documentación de Angular](https://angular.io/guide/pipes) y en este [artículo de inmersión profunda](https://medium.com/ngconf/deep-dive-into-angular-pipes-c040588cd15d).
 
 En este desafío, comenzamos con un botón para cargar una lista de personas. Cada persona está asociada con un número y utilizaremos el cálculo de Fibonacci para crear una computación pesada que ralentizará la aplicación.
 
diff --git a/docs/src/content/docs/es/challenges/performance/index.mdx b/docs/src/content/docs/es/challenges/performance/index.mdx
index 0fa32ea..9d718ef 100644
--- a/docs/src/content/docs/es/challenges/performance/index.mdx
+++ b/docs/src/content/docs/es/challenges/performance/index.mdx
@@ -33,17 +33,17 @@ Ahora que sabes cómo usar la Angular DevTool, puedes elegir un desafío, perfil
 <LinkCard
   title="🟢 Default vs OnPush"
   description="Aprende la diferencia entre las estrategias de detección de cambios Default y OnPush."
-  href="/challenges/performance/34-default-onpush/"
+  href="/es/challenges/performance/34-default-onpush/"
 />
 
 <LinkCard
-  title="🟢 Memoization"
+  title="🟢 Memoización"
   description="Aprende sobre el poder de los pure pipes."
-  href="/challenges/performance/35-memoize/"
+  href="/es/challenges/performance/35-memoize/"
 />
 
 <LinkCard
   title="🟠 Optimizando el Change Detection"
   description="Aprende sobre como optimizar tu aplicacion entendiendo bien el change detection en Angular"
-  href="/challenges/performance/12-scroll-cd/"
+  href="/es/challenges/performance/12-scroll-cd/"
 />