diff --git a/docs/astro.config.mjs b/docs/astro.config.mjs
index fa9feca..aaab19b 100644
--- a/docs/astro.config.mjs
+++ b/docs/astro.config.mjs
@@ -2,10 +2,26 @@ import starlight from '@astrojs/starlight';
 import { defineConfig } from 'astro/config';
 
 export const locales = {
-  root: { label: 'English', lang: 'en' },
-  es: { label: 'Español', lang: 'es' },
-  fr: { label: 'Français', lang: 'fr' },
-  'pt-br': { label: 'Português (Brasil)', lang: 'pt-BR' },
+  root: {
+    label: 'English',
+    lang: 'en',
+  },
+  es: {
+    label: 'Español',
+    lang: 'es',
+  },
+  'es-mx': {
+    label: 'Español (México)',
+    lang: 'es-MX',
+  },
+  fr: {
+    label: 'Français',
+    lang: 'fr',
+  },
+  'pt-br': {
+    label: 'Português (Brasil)',
+    lang: 'pt-BR',
+  },
 };
 
 // https://astro.build/config
@@ -32,6 +48,7 @@ export default defineConfig({
             es: 'Guías',
             fr: 'Guides',
             'pt-BR': 'Guias',
+            'es-MX': 'Guias',
           },
         },
         {
@@ -40,7 +57,8 @@ export default defineConfig({
           translations: {
             es: 'Desafíos',
             fr: 'Challenges',
-            'pt-BR': 'Desafios'
+            'pt-BR': 'Desafios',
+            'es-MX': 'Retos',
           },
         },
       ],
@@ -70,24 +88,7 @@ export default defineConfig({
         MobileMenuFooter: './src/components/MobileMenuFooter.astro',
       },
       defaultLocale: 'root',
-      locales: {
-        root: {
-          label: 'English',
-          lang: 'en',
-        },
-        es: {
-          label: 'Español',
-          lang: 'es',
-        },
-        fr: {
-          label: 'Français',
-          lang: 'fr',
-        },
-        'pt-br': {
-          label: 'Português (Brasil)',
-          lang: 'pt-BR',
-        },
-      },
+      locales,
     }),
   ],
 });
diff --git a/docs/src/content/i18n/es-MX.json b/docs/src/content/i18n/es-MX.json
new file mode 100644
index 0000000..82cae50
--- /dev/null
+++ b/docs/src/content/i18n/es-MX.json
@@ -0,0 +1,51 @@
+{
+  "skipLink.label": "Saltar al contenido",
+  "search.label": "Búsqueda",
+  "search.shortcutLabel": "(Presiona / para Buscar)",
+  "search.cancelLabel": "Cancelar",
+  "search.devWarning": "La búsqueda solo está disponible en compilaciones para producción. \nIntenta hacer una compilación y vista previa del sitio para probarlo localmente.",
+  "themeSelect.accessibleLabel": "Seleccionar tema",
+  "themeSelect.dark": "Oscuro",
+  "themeSelect.light": "Claro",
+  "themeSelect.auto": "Automático",
+  "languageSelect.accessibleLabel": "Seleccionar idioma",
+  "menuButton.accessibleLabel": "Menú",
+  "sidebarNav.accessibleLabel": "Inicio",
+  "tableOfContents.onThisPage": "Contenido de la página",
+  "tableOfContents.overview": "Vista general",
+  "i18n.untranslatedContent": "El contenido de esta página no cuenta con una traducción en tu idioma.",
+  "page.editLink": "Editar página",
+  "page.lastUpdated": "Última actualización:",
+  "page.previousLink": "Anterior",
+  "page.nextLink": "Siguiente",
+  "404.text": "Página no encontrada. Por favor revisa la URL o intenta utilizando la barra de búsqueda.",
+
+  "expressiveCode.copyButtonCopied": "Copiado!",
+  "expressiveCode.copyButtonTooltip": "Copiar al portapapeles",
+  "expressiveCode.terminalWindowFallbackTitle": "Ventana de terminal",
+
+  "pagefind.clear_search": "Borrar",
+  "pagefind.load_more": "Cargar más resultados",
+  "pagefind.search_label": "Buscar en este sitio",
+  "pagefind.filters_label": "Filtros",
+  "pagefind.zero_results": "Sin resultados para tu búsqueda de [SEARCH_TERM]",
+  "pagefind.many_results": "[COUNT] resultados para tu búsqueda de [SEARCH_TERM]",
+  "pagefind.one_result": "[COUNT] resultado para tu búsqueda de [SEARCH_TERM]",
+  "pagefind.alt_search": "Sin resultados para tu búsqueda de [SEARCH_TERM]. Te estamos mostrando resultados para [DIFFERENT_TERM]",
+  "pagefind.search_suggestion": "Sin resultados para tu búsqueda de [SEARCH_TERM]. Intenta alguna de las siguientes búsquedas:",
+  "pagefind.searching": "Buscando [SEARCH_TERM]...",
+
+  "page.title.challenge": "Reto",
+  "author.createdBy": "Creado por",
+  "buttons.star": "Danos una estrella",
+  "buttons.sponsor": "Patrocínanos",
+
+  "challenge.footer.note": "Nota",
+  "challenge.footer.running": "Inicia el proyecto ejecutando el siguiente comando:",
+  "challenge.footer.start": "Tu Pull Request debe iniciar con",
+  "challenge.footer.answer": "Answer:",
+  "challenge.footer.reminder": "¡No lo olvides!",
+  "challenge.footer.communityAnswers": "Respuestas de la Comunidad",
+  "challenge.footer.authorAnswer": "Respuesta del Autor del Reto",
+  "challenge.footer.blogPost": "Blog Post"
+}